Olle Engkvists Stiftelse stödjer alla typer av vetenskaplig forskning med tyngdpunkt inom medicin, naturvetenskap, teknik och humaniora. Stiftelsen ger även anslag till organisationer som gör insatser riktade till barn, äldre och funktionsnedsatta.
Det finns en skatt av dokument på latin som ännu inte är översatta och utforskade. Stiftelsen ser en möjlighet att stärka en redan levande forskningsmiljö i ett smalt ämne som dessutom är centralt för att förstå vår historia och oss själva.